Αποκλειστικά από την GrTeam™ **GrTeamsub.webs.com**
Εγώ... Κύριε Π...
Δεν μπορούμε πια να το σκάμε ο ένας από τον άλλο.
Το πόσο δύσκολο είναι για σένα...
Ακόμα και αν πεθάνω, δεν θα ξέρω πως νοιώθει η καρδιά σου.
Με αυτόν τον τρόπο μπορώ να σε κρατήσω στο πλάι μου.
Το δωμάτιο μου είναι άδειο, σωστά;
Τι;
Η Βασιλική Μεγάλη, Προεδρική Σουίτα.
Μπορείς να με χρεώσεις και έξτρα για το ζεστό νερό.
Επειδή θα μείνω εδώ για λίγο.
Τι εννοείς..;
Ας πάμε μέσα.
Επεισόδιο 14
Που πας; Άφησε με.
Πρέπει να με συνοδέψεις στο δωμάτιο μου.
Έχεις καθαρίσει το δωμάτιο;
Σου είπα να φύγεις.
Και που να πάω τόσο αργά την νύχτα;
Να πω την αλήθεια, έχω αρρωστήσει αυτήν την στιγμή εξαιτίας σου.
Πως μπορείς και αφήνεις ένα άτομο να στέκεται έξω μια τέτοια χειμωνιάτικη νύχτα;
Σταμάτα να παίζεις θέατρο.
Παίζω θέατρο....;
Να δες εδώ.
Κοίτα αυτό.
έχω πυρετό, έτσι δεν είναι;
έχω πυρετό. Είμαι ζεστός, σωστά;
Είναι κρύο.
Τι εννοείς ότι είναι κρύο;
Νοιώσε το.
Έι!
Αχ! Κάηκα!
Είναι ζεστό!
Χρησιμοποιείς την δύναμη σου εναντίον μου;
Σταμάτα να αλλάζεις το θέμα.
Δεν αλλάζω το θέμα, μιλάω σοβαρά.
Νομίζω ότι έχω γρίπη.
Θα πρέπει τουλάχιστον να ανοίξεις το καλοριφέρ.
Λοιπόν...
Αλλά αν μείνεις μαζί μου όλη νύχτα, και κρύο το δωμάτιο είναι εντάξει.
Α! Γιατί δεν χτυπάς;
Αχ! Πραγματικά!
Μου είπες την επόμενη φορά, ότι μπορώ να μπαίνω στο δωμάτιο σου, έτσι δεν είναι;
Η κατάσταση είναι εντελώς διαφορετική εδώ.
Αχ! Πραγματικά!
Τι συμβαίνει εδώ;
Κάθισε.
Ο λόγος που συγκεντρωθήκαμε εδώ σήμερα είναι για το ζήτημα του ψεύτικου πουγκιού.
Ως μέλη του συμβουλίου, θέλουμε να εκφράσουμε την γνώμη μας.
Και ελπίζουμε ότι οι γνώμες μας θα είναι επίσης ίδιες με αυτές του Βασιλικού Ιδρύματος.
Συνέχισε σε παρακαλώ.
Αυτό το ζήτημα ανάμεσα σε όλα τα άλλα που συνέβησαν μέσα στο Βασιλικό Ίδρυμα
Μπορεί να θεωρηθεί και ως κακοτυχία.
Αλλά, επειδή το Οικονομικό τμήμα που χειρίστηκε τα θέματα, χωρίς προσοχή,
Δημιουργήθηκε ένα χάος μεταξύ του Βασιλικού Ιδρύματος και του έθνους.
Σχετικά με αυτό, κάποιος πρέπει να αναλάβει την ευθύνη.
Πιστεύω ότι το άτομο που πρέπει να αναλάβει αυτήν την ευθύνη είναι...
Η διευθύντρια Ο ΓιουνΤζου.
Το έχω συζητήσει το θέμα με τον διευθυντή Ναμ.
Και οι υπόλοιποι πιστεύουμε το ίδιο.
Ως συμβούλιο της Βασιλικής Οικογένειας,
Πιστεύουμε ότι η διευθύντρια Ο ΓιουνΤζου πρέπει να αναλάβει ευθύνη για αυτό το θέμα.
Και συστήνουμε να παραιτηθείτε από διευθύντρια.
Γιατί;
Ακόμα και αν όλος ο κόσμος μου γυρίζει την πλάτη, πως μπόρεσες να το κάνεις αυτό;
Επειδή ήταν η ευκαιρία μου να σε ρίξω.
Τι;
Θα έκανα ακόμα περισσότερα για να σε κάνω να παραιτηθείς, αν με αναγκάσεις.
Γιατί;
Για ποιον λόγο;
Για την Λι Σεολ;
Για την Βασιλική οικογένεια;
Ή μήπως για την Ιστορία που αγαπάς τόσο πολύ;
Όχι.
Για χάρη της γυναίκας που κάποτε αγάπησα μέχρι θανάτου.
Για να μπορέσεις να ξεκινήσεις ξανά.
Απομακρύνω τα πάντα από εσένα αυτήν την στιγμή.
Τι;
Νόμιζα ότι πεινούσες.
Πεινάω αλλά...
Δεν θα φάω.
Για να αρρωστήσω.
Και όταν είμαι ξαπλωμένος στο κρεβάτι άρρωστος
με τον πυρετό μου να με καίει...
Εσύ θα είσαι πλάι μου με μια κρύα κομπρέσα και θα μου φτιάχνεις σούπα και θα με ταΐζεις
και θα μου φτιάχνεις σούπα και θα με ταΐζεις
Θα ανησυχείς ότι κάτι μπορεί να μου συμβεί όσο θα κοιμάμαι Θα μένεις στο πλάι μου και δεν θα πηγαίνεις πουθενά.
Τι ανώριμο.
Αν ήμουν άρρωστος στο κατώφλι του θανάτου,
Ώστε να ξεχνούσες τον πόνο σου για μια στιγμή.
Ώστε να μην μπορείς να μην με βλέπεις, ακόμα και αν δεν αντέχεις να με βλέπεις.
Ελπίζω να αρρώσταινα με αυτόν τον τρόπο.
Γρήγορα τρώγε, και μετά πήγαινε.
Η μαμά μου θα επιστρέψει σε λίγο.
Της τηλεφώνησα ήδη.
Είπε ότι έχει κάτι να κάνει και δεν θα έρθει.
Πρέπει να είναι με το μέρος μου.
Η μαμά σου αγαπάει πολύ τον γαμπρό της.
Και εγώ τον αγαπάω πολύ.
Και εγώ αγαπώ τον γαμπρό Παρκ και μου λείπει πολύ.
Αλλά χρειάζομαι χρόνο.
Ξέρω ότι δεν είναι δικό σου το λάθος,
αλλά δεν είναι ούτε και δικό μου.
Απλά περνάω δύσκολες στιγμές,
Αλλά το μπερδεμένο και περίπλοκο μου παρελθόν,
Το να το αφήσω να περάσει έτσι εύκολα, χρειάζομαι χρόνο.
Και επίσης, κατά την διάρκεια αυτού,
νομίζω ότι μπορώ να αντέξω αν μισήσω κάποιον.
με συγχωρείς αλλά..
αυτήν την στιγμή, δεν έχω άλλον να μισώ παρά μόνο εσένα.
Όταν μας κυνηγούσαν εμένα και τον πατέρα μου,
Ευτυχώς, ήμουν τόσο μικρή...
Και αν απλά κρατούσα το χέρι του πατέρα μου,
είτε κοιμόμασταν στους δρόμους Είτε παίρναμε φαί από άλλους, ήμουν εντάξει.
ήμουν εντάξει.
Επειδή δεν ήξερα πόσο καλά ζούσε ο υπόλοιπος κόσμος.
Αλλά...
Όταν σκέφτομαι τις κακουχίες που πέρασε ο πατέρας μου,
Πονάω πολύ.
Και γι’αυτό, το μόνο πράγμα που μπορώ να κάνω είναι να σε μισώ.
Είναι να σε μισώ.
Τότε μίσησε με.
Απλά μην με απομακρύνεις πολύ.
Και μην κατηγορείς τον εαυτό σου που με μισείς.
Απλά συνέχισε να με έχεις κοντά σου,
και παρατήρησε με, εμένα που είμαι χαρούμενος εξαιτίας σου, και μίσησε με όσο θες.
Ακόμη και αν είναι έτσι,
θέλω να είμαι κάτι για εσένα.
Πως ήρθατε εδώ...
Γεια σας.
Συγχωρέστε με που ήρθα τόσο αργά.
Ποιός είναι αυτός;
Είναι το άτομο που ανέλαβε την θέση σου.
Ο διάδοχος μου επιτρέπεται να κάνει επαγγελματικό ταξίδι για να επισκεφτεί το σπίτι;
Αυτό είναι θέλω να ρωτήσω και εγώ.
Τι κάνει εδώ το άτομο που πήρε άδεια από την δουλειά.
Αυτό...
Αντί να απαντήσεις σε αυτή την ερώτηση, αγνόησε τον.
Λοιπόν, δεν φαίνεται να είναι κακή ερώτηση.
Γιατί δεν είναι;
Μόνο με το να τον κοιτάς, φαίνεται ότι θα ρωτήσει κακή ερώτηση.
Τι είναι αυτό που θέλεις;
Ήρθα να σας πάω πίσω στο παλάτι.
Χωρίς να τηλεφωνήσεις ή να πάρεις άδεια, ήρθες να την πάς πίσω;
Δεν πάω πίσω στο παλάτι.
Υπάρχουν κάποια θέματα.
Πριγκίπισσα, σε παρακαλώ πήγαινε μέσα.
Θα το κανονίσω.
Κάνατε τον κόπο να έρθετε ως εδώ,
Συγγνώμη.
Παρακαλώ γύρισε πίσω ασφαλής.
Διπλωμάτη Παρκ...
Αυτό είναι παρεμπόδιση της δικαιοσύνης.
Ο Πρόεδρος...
Αρκετά.
Εφόσον η Πριγκίπισσα δεν είναι εδώ, και είμαι ανώτερος σου, θα μιλήσω με άνεση.
Παρεμπόδιση της Δικαιοσύνης;
Είναι τα θελήματα του Προέδρου δικαιοσύνη;
Διπλωμάτη Παρκ!
Πες αυτό στον Πρόεδρο.
Να μην καν σκεφτεί να διαλύσει την Βασιλική Οικογένεια ξανά.
Αν το συνεχίσει,
όλη η κρυφή οικονομική υποστήριξη που έδωσε ο παππούς μου στον Πρόεδρο,
μπορεί να αποκαλυφθούν στο κοινό.
Καταλαβαίνεις;
Έφυγε;
Φυσικά έφυγε.
Γι'αυτό χρειάζεται να υπάρχει ένας άντρας στο σπίτι.
Ε!
Αν δεν ήμουν εδώ και αυτός ο άντρας ερχόταν, τι θα έκανες;
Αφού έφυγε εκείνος ο άντρας, αυτός ο άντρας πρέπει να φύγει επίσης.
Τι;
Κόπανος;
Ξέρεις έχεις αυτόν τον τρόπο να με φωνάζεις "κόπανο" που και που.
Οπότε αν δεν σου αρέσει να το ακούς, θα πρέπει να φύγεις από το σπίτι μου.
Ε Ξ Ω!
Δεν θέλω.
Τι θα κάνω αν έρθει κάποιος άλλος άντρας;
Τι εννοείς;
Θα έρθει κάποιος άλλος;
Υποθέτω έχουν έρθει.
Έκπληξη!
Μου έλειψες τόσο πολύ!!
Πως τα περνάς;
Κοίτα πόσο μικρό έγινε το πρόσωπο σου!
ΣουνΑ ακόμη και η ΤζοΜιν! Πως συνέβη αυτό;
Ο κ.Π μας κάλεσε.
Δεν είναι ο κ.Π!
Αδερφούλα!
Αδερφούλα! Αδερφούλα! Αδερφούλα!
Μου έλειψες τόσο πολύ!
Γκουν!
Συνοδέ Σιν!
Περνάς καλά;
Το σπίτι μου είναι πολύ μακριά. Πως ήρθατε εδώ;
Ο κ. Παρκ πολύ συνετά, μας σχεδίασε έναν χάρτη.
Υπάρχει πρόβλημα!
Τι συμβαίνει μ'εσένα;
Μεγάλο πρόβλημα! Ο Κιμ ΣουΧιουν έρχεται.
Τι;
Έτρεξα εδώ πριν από αυτόν.
Ήταν εδώ πριν από λίγο, ξέρεις.
Τι;
Πόσα άτομα κάλεσες!;
Δεν πρέπει να κάλεσα άλλον...
Ποιός;
Είναι ένας πωλητής που περνάει από τα σπίτια.
Μην ανησυχείτε.
Τι εννοείς πωλητής;
Καθηγητή!
Μπορώ να περάσω, Πριγκίπισσα;
Ωχ, είμαι ήδη μέσα.
Δεν σε κάλεσα , γιατί είσαι εδώ....
Απλά κράτα αυτό.
Αυτά είναι όλα μπύρες.
Οπότε, όλοι...
Ας πάμε μέσα.
Ναι.
Πρέπει να είσαι τόσο χαρούμενη.
Τελειώσαμε με τα φρούτα.
Και τώρα τα τηγανισμένα φαγητά.
Σε παρακαλώ έλα και βοήθησε με.
Θα σε βοηθούσα.
Ζητώ συγγνώμη, Πριγκίπισσα.
Θα ήθελες....
ένα ακόμη ποτήρι;
Είσαι... πολύ όμορφη.
Πως σε λένε;
Ουπς.
Ας κάνουμε πρόποση!
Εντάξει, για τι να κάνουμε πρόποση;
Για την ευημερία την Βασιλικής Οικογένειας.
Αυτό δεν είναι πρωτότυπο, δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο;
Τότε...
Που βρίσκεται η γενετήρια σου;
Στο να εξαπλωθεί η Κορεάτικη κουζίνα σε όλο το κόσμο.
Σε μια αγάπη την οποία δεν μπορείς να εξομολογηθείς;
Στην υγειά μας.
Στην υγειά μας!
Κιούνγκσαντο.
Και εγώ.
Από το Τζόλαντο;
Αχ, η μητέρα μου είπε να μην βγω με γυναίκα από το Τζόλαντο...
Θέλετε να παίξουμε ένα παιχνίδι;
Αχχ...αυτός ο άνθρωπος....
Δες την, δες την πίνει θαρρείς και είναι το τέλος του κόσμου.
Γιατί ανησυχείς;
Βρίσκεται στο σπίτι με τους φίλους της.
Δεν έχεις πιεί με την Σεολ μου ποτέ, έτσι;
Την Σεολ μας(μου);
Είναι παραπάνω από χαριτωμένη τότε.
Τι;
Είπα κάτι περίεργο;
Δείχνεις ευτυχισμένος.
Ζηλεύω.
Συγγνώμη που χαλάω την διάθεση, αλλά
απέλυσα την ΓιουνΤζου.
Όπως ακριβώς μου ζήτησες χάρη για την Σεολ,
σου ζητάω χάρη για την ΓιουνΤζου.
Σε παρακαλώ ταχτοποίησε το χωρίς να την πληγώσεις.
Συγγνώμη, άλλα δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Πιστεύω θα την πληγώσω ακόμη πιο πολύ.
Είναι νόστιμο, έτσι;
Κ.Π της Σεολ! Μας τελείωσε η Μπύρα.
Φέρε μας μπύρα! Μπύρα!
Όχι.
Δεν είναι ο κ.Π!
Ναι, είναι!
Πραγματικά δεν είναι!
Γιατί ψάχνετε τον κ.Π όταν ο κ.Ν είναι επίσης εδώ;
Οι δουλειές θα γίνουν από τον κ.Ν.
Τι εννοείς;
Τότε ας το κανονίσουμε ανάλογα με το ποιός έχει τα περισσότερα λεφτά.
Ας το κανονίσουμε απλά σύμφωνα με το ποιός είναι μεγαλύτερος
Τότε ας το κανονίσουμε καθαρά με πέτρα, ψαλίδι, χαρτί.
Οπότε, κουβάλησε τις μπύρες και ακλούθησε με. Εγώ...
Αυτός ο τύπος...
Ποιοί είναι αυτοί οι δύο;
Αυτοί οι δύο;
Είναι υπάλληλοι στο παλάτι.
Βίντεο της Σεολ;
Τι είναι το Βίντεο της Σεολ;
Βίντεο της Σεολ;
Βίντεο της Σεολ; Βίντεο της Σεολ;
-Βίντεο της Σεολ; Τι;
Ε παιδιά,
Όχι περιμένετε.
Δώστο σ'εμένα.
Όχι, όχι περιμένετε.
Αυτή είναι η ΛιΣεολ.
Δεν είναι τίποτα.
-Μισό λεπτό, είναι η ΛιΣεολ! -Εγώ;
Δώστο εδώ.
Γιατί είναι η ΛιΣεολ εδώ;
Είμαι εγώ.
Δώστο εδώ.
Ε,ε τι κάνεις...
- -
EE!
E! Όχι, όχι, όχι!
Αα, αλήθεια.
Ε! Ε!
Ε, σοβαρά!
Ε! Ε!
-Είναι η Σεολ! -Ω, πριγκίπισσα!
Γεια σας!
Πριγκίπισσα!
Γιατί το έχει αυτό στο κινητό του ο κ.Π;
Ερωτική Σεολ!
Δεν είναι καν ερωτικό.
Το κουβαλούσες αυτό μαζί σου;
Ποιανού το τηλέφωνο είναι αυτό;
Γιατί το έχεις αυτό στο τηλέφωνο σου;
Γιατί!;
Αααα!
Αχα, ώστε αυτή είναι η ερωτική Σεολ;
Είναι έστω και λίγο ερωτικό για τον Παρκ ΧεΓιουνγκ;
Ανώμαλε!
Αχ, Ανώμαλε.
Νια! Νια! Νια!
Α...
Και πάλι... είναι ωραία.
Στην Σέξι Σεολ!
Στην υγειά μας!
Ω!
Ξύπνησες;
Γκουν! Ναι, ξύπνησα.
Εσύ τα έφτιαξες όλα αυτά;
Μετά από ξενύχτι, η σούπα με ξερό πόλακ (είδος ψαριού) είναι ότι καλύτερο.
Έι, αλλά όλα αυτά τα έφερες εσύ προσωπικά;
Έχω αλάτι στο σπίτι μου.
Άι... επειδή απλά είναι αλμυρά, δεν είναι όλα αλάτι του ίδιου τύπου.
Το αλάτι από την δυτική θάλασσα που είναι πλούσιο σε μέταλλα,
θα κάνει τη σούπα πόλακ, γκουρμέ.
Αυτές τις μέρες νούνα, έχεις πολλά πράγματα που σε απασχολούν...
Φάε λίγο από αυτό και άσε όλο σου το στρες να φύγει.
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που χρειάζονται να διώξουν το στρες τους, οπότε είναι καλό...
Ευχαριστώ.
Καλημέρα!
Τι μυρίζει τόσο ωραία;
Ο Γκουν έφτιαξε σούπα από ξερό πόλακ!
Αλήθεια;
Θα πάω να ξυπνήσω τους άλλους.
Ο Παρκ ΧεΓιουνγκ έφυγε μόνος του νωρίς το πρωί.
Μου είπα να σου πω ότι δεν είχε την ευκαιρία να πει ένα γεια.
Α...
Έφυγε;
Τι;
Πως μπορείς να μας το λες τώρα;
Πριγκίπισσα, βιαστείτε! Κάντε γρήγορα και ανοίξτε την τηλεόραση!
- Γρήγορα! - Γιατί;
Τι συμβαίνει;
Παρακαλώ, δείτε αυτό.
Γεια σε όλους, είμαι ο Παρκ ΧεΓιουνγκ.
Ο Κύριος Π...
Σήμερα εγώ...
δεν είμαι εδώ ως υπάλληλος των Εξωτερικών Υποθέσεων,
αλλά, είμαι εδώ ως εγγονός του Προέδρου Παρκ ΝτονγκΤζε.
Όλοι σας... σήμερα... κάτι που δεν έχει καταγραφεί στην ιστορία μας,
θα ακούσετε όλοι σας κάποια σοκαριστικά νέα.
Ο ιδρυτής του Ομίλου ΝταεΧαν, ο οποίος είναι επίσης και παππούς μου,
όταν ήταν νέος,
διατάχθηκε να φέρει την κληρονομιά του Αυτοκράτορα ΣουνΤζονγκ
στο προσωρινό διοικητικό γραφείο της Κορέας στη Σαγκάη.
Κατά τη διάρκεια αυτής της αποστολής,
μετά από μία μακρά προσπάθεια να αποφύγει τις Γιαπωνέζικες δυνάμεις,
πήρε μία λάθος απόφαση.
Με τα τελευταία από την βασιλική κληρονομιά που έπρεπε να παραδώσει
τα χρησιμοποίησε για να χρηματοδοτήσει τον Όμιλο ΝταεΧαν.
Κληρονομιά;
Από τότε, ο Πρόεδρος Παρκ ΝτονγκΤζε
παλεύει με το γεγονός ότι διέπραξε αυτό το ιστορικό έγκλημα.
Τότε άρχισε το πρόγραμμα για την αποκατάσταση της μοναρχίας.
Επίσης, αποφάσισε ότι όλη του η περιουσία από τον Όμιλο ΝταεΧαν
θα επέστρεφε στους πολίτες.
Πριν από 20 χρόνια, ο πατέρας μου, ο Παρκ ΤεΤζουν, ο μόνος κληρονόμος του Παρκ ΝτονγκΤζε
γνώριζε τα σχέδια για την αποκατάσταση της μοναρχίας και την επιστροφή της περιουσίας
αλλά δεν ήταν σύμφωνος με τα σχέδια.
Τι συμβαίνει με αυτό το παιδί;
- Είναι ο ΧεΓιουνγκ; - Σε αυτή την κατάσταση, ο Αυτοκράτορας Λι Χαν...
έχασε τη ζωή του.
Και εξαιτίας αυτού, η Πριγκίπισσα Λι Σεολ
είχε ένα άτυχο παρελθόν, όπου πέρασε τις μέρες της σε ένα ορφανοτροφείο.
Αυτά τα πρόσφατα γεγονότα που αφορούν το πουγκί και τα νέα για μια ψεύτικη πριγκίπισσα, αν ο Διάδοχος ήταν ακόμα ζωντανός σήμερα,
εκείνη δεν θα ήταν ανάγκη να τα περάσει.
Επίσης, όταν ανακάλυψα τις προθέσεις του παππού μου,
ήμουν ενάντιος στην αποκατάσταση της βασιλικής οικογένειας.
Και προς την μόνη απόγονο της βασιλικής οικογένειας, την Πριγκίπισσα Λι Σεολ...
προκάλεσα πολλά βάσανα.
Ο παππούς μου...
Ο πατέρας μου...
και εγώ...
Προς την Βασιλική Οικογένεια
Απέναντι στην ιστορία μας,
Για όλο το χάος που έχουμε προκαλέσει σε όλους τους πολίτες
ζητάω συγγνώμη με το κεφάλι μου σκυφτό.
Και έτσι,
το βασιλικό ίδρυμα του ΝταεΧαν, που αστείρευτα παρείχε οικονομική υποστήριξη προκειμένου να αγωνιστούμε για την ανεξαρτησία της Κορέας.
Εύχομαι ότι δεν θα το ξεχάσετε.
Και όσον αφορά την μόνη απόγονο της βασιλικής οικογένειας,
την Πριγκίπισσα Λι Σεολ,
ζητάω από όλους εσάς τους πολίτες να την προστατεύσετε.
Αυτό είναι όλο.
Τρελέ...
Είναι τρελός!
Αυτός ο άνθρωπος πρέπει να είναι τρελός!
Από την πλευρά του Παρκ ΧεΓιουνγκ, αυτό μπορεί να ήταν το καλύτερο που μπορούσε να κάνει.
Τι να κάνω; Τι θα κάνω;
Τι θα του συμβεί;
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο που είναι ο Πρόεδρος. Είναι πιθανόν να πηγαίνει εκεί.
Γιατί το έκανες αυτό;
Ρώτησα γιατί το έκανες αυτό.
Δεν μπορούσα να βρω καλύτερη λύση από αυτήν.
Μπορούσες να το είχες συζητήσει μαζί μου από πριν.
Είχες χρόνο, σωστά;
Αν σου το είχα πει από πριν, δεν θα με είχες αφήσει να το κάνω.
Όχι... πως;
Γιατί είσαι έτσι;
Γιατί; Γιατί;
Δεν έχω τη δυνατότητα να κάνω κάτι για σένα, αλλά...
Γιατί; Αλήθεια;
Τι θέλεις να κάνω;
Επειδή προκάλεσα προβλήματα, πρέπει να συναντήσω τον παππού μου.
Θα με μαλώσει πολύ.
Γι' αυτό πήγαινε σπίτι, θα σου τηλεφωνήσω. Κατάλαβες;
Θα σου τηλεφωνήσω.
Ζητώ συγγνώμη.
Θα πάω να δω τον Δρ Χουάγκ.
Συγγνώμη.
Επειδή σε έκανα να φαίνεσαι σαν αμαρτωλός,
ειλικρινά λυπάμαι.
Έκανες καλή δουλειά.
Ήταν κάτι που δεν μπορούσα να ομολογήσω με τα ίδια μου τα χείλη.
Χάρη σε σένα,
μπορώ τώρα να διώξω ένα μεγάλο βάρος από την καρδιά μου.
Παππού.
Το ότι έχεις το δικό μου αίμα,
πρέπει να ήταν δύσκολο για σένα.
Σε σύγκριση με τους φυσιολογικούς ανθρώπους,
επειδή έχεις αντιμετωπίσει προβλήματα που δεν θα χρειαζόταν να αντιμετωπίσεις.
Το ίδιο ισχύει και για τον πατέρα σου.
ΧεΓιουνγκ...
Παρότι μπορεί να μισώ τον πατέρα σου, μην κάνεις κι εσύ το ίδιο.
Αυτός που προκάλεσε τον θάνατο του Διαδόχου,
δεν ήταν ο πατέρας σου, αλλά εγώ.
Από την αρχή, εγώ ήμουν αυτός που παράκουσε την εντολή του αυτοκράτορα.
Και αυτός ο προδότης ήμουν επίσης εγώ.
Ποτέ δεν θεώρησα ότι αυτός ο άνθρωπος θα έτρεχε, ζώντας έτσι κρυμμένος αυτός ο ανόητος αμαρτωλός ήμουν εγώ, επίσης. Ήταν δική μου η αμαρτία που ήμουν πολύ ανόητος για να πείσω τον πατέρα σου.
Συγγνώμη.
Όλον αυτόν τον καιρό, εγώ...
Όλο αυτό το διάστημα, η απογοήτευσή μου ήταν στραμμένη ενάντια στον πατέρα σου.
Απομάκρυνα τις ενοχές μου, κάνοντας τον να δείχνει ένοχος.
Στο τέλος, έκανες τον όππα να φτάσει σ' αυτό το σημείο.
Πως ακριβώς μπόρεσες να κάνεις τον Παρκ Χε Γιουνγκ να φτάσει σ' αυτό το σημείο;
Τη ζωή του παππού του...
Τις άδικες πράξεις του παππού του, τις αποκάλυψε σε ολόκληρο τον κόσμο!
Ποια νομίζεις ότι είσαι και καταστρέφεις τη ζωή κάποιου με αυτόν τον τρόπο;
Και έχεις... και το θράσος να έρχεσαι εδώ;!
Και κάνεις και την λυπημένη;!
Στα μάτια των άλλων ανθρώπων, ο Παρκ Χε Γιουνγκ...
μπορεί να είναι πλούσιος που μεγάλωσε χωρίς στερήσεις και χωρίς οποιαδήποτε ελαττώματα.
Αλλά ο Χε Γιουνγκ όππα, περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο, μεγάλωσε μόνος με πολύ πόνο.
Σου λέω ότι δεν ήσουν η μόνη που ένιωθε πληγωμένη.
Σου έχω εμπιστοσύνη.
Μπορώ να αναθέσω την πριγκίπισσα σε σένα.
Καταλαβαίνω.
Παππού, μίλησες πολύ. Πρέπει να είσαι κουρασμένος.
Σε παρακαλώ ξεκουράσου.
Εντάξει. Είμαι κουρασμένος.
Ήταν μια πολύ
δύσκολη χρονιά.
Παππού,
είσαι καλά;
Είμαι μια χαρά.
Πρέπει να κοιμηθώ.
Παππού. . .
Παππού!
Κάντε γρήγορα. Η ζωή του παππού μου!
Γρήγορα!
Εσύ. Εσύ θα έπρεπε να το είχες πει. Γιατί πάντα ο όππα είναι αυτός που πρέπει να κάτσει στο ειδώλιο;
Γιατί δεν είπες εσύ η ίδια ότι ο Παρκ Ταε Τζουν σκότωσε τον πατέρα σου;
Γιατί υποχρέωσες τον Χε Γιουνγκ να το κάνει; Γιατί;
Είναι γιος του εχθρού σου και έπρεπε να πέσει γονατιστός και να ζητήσει τη συγχώρεση σου.
Είσαι ευχαριστημένη τώρα;
Αναρωτιόμουν γιατί είχες τόση αυτοπεποίθηση όταν έφυγες από το παλάτι.
Τα είχες υπολογίσει όλα;
Για τον πατέρα σου και την θλιβερή ζωή σου, ποιον κατηγορείς γι'αυτά;!
Αυτά δεν θα είχαν συμβεί, αν δεν ήσουν εσύ.
Αν δεν είχες εμφανιστεί,
ο Χε Γιουνγκ δεν θα πληγωνόταν και η λιποθυμία του προέδρου...
Τίποτα από όλα αυτά δεν θα είχε συμβεί.
Μπαμπά, τι συνέβη;
Παππού... Παππού...!
Απεβίωσε.
Πρόεδρε,
Πρόεδρε.
Πρόεδρε!
Παππού,
Παππού, άνοιξε τα μάτια σου.
Παππού,
Παππού...
Παππού, πως μπορείς να φύγεις έτσι;!
Παππού!
Ο Πρόεδρος του Ομίλου Νταε Χαν μόλις απεβίωσε σε ηλικία 89 ετών.
Μόλις απεβίωσε, σε ηλικία 89 ετών.
O Πρόεδρος Τζιν εκφράζει τη βαθύτατη θλίψη του για το θάνατο του προέδρου Παρκ Ντονγκ Τζε.
Μετά τον θάνατο του προέδρου Παρκ Ντονγκ Τζε,
θα μάθουμε ποιος θα είναι επικεφαλής του Ομίλου Νταε Χαν και πως τα αυτοκρατορικά περιουσιακά στοιχεία θα επιστραφούν.
Αναμένουμε ότι θα υπάρξουν περισσότερες διαφωνίες σχετικά με αυτό το θέμα.
Από τον ρεπόρτερ Γιου Κιμ Κγάν, για τις ειδήσεις του MBS.
Αυτή είναι η τελευταία επιθυμία του προέδρου, πριν τον θάνατο του.
Αυτός ο προδότης αξιωματούχος δεν δικαιούται να έχει ταφόπλακα.
Παππού, δεν μπόρεσα καν να ζητήσω τη συγχώρεση σου.
Πως μπόρεσες να φύγεις έτσι με αυτόν τον τρόπο;
Έκανα λάθος.
Είχα άδικο, παππού.
Σε παρακαλώ συγχώρεσε με.
Πάμε.
Η Γιουν Τζου είμαι.
Θα κάνω ότι μπορώ, για να μπορέσεις να επιστρέψεις στην Κορέα.
Μην ανησυχείς.
Και στον Χε Γιουνγκ θα αρέσει πολύ αυτό.
Η λάμψη ενός πραγματικού αστεριού εξαφανίστηκε από τον ουρανό.
Σκέφτηκα ότι στην κηδεία ήταν τόσο πολυάσχολα.
Και απλά άφησα ένα φάκελο.
Σας ευχαριστώ που ήρθατε.
Τι είναι αυτά που λες; Φυσικά και θα ερχόμουν.
Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα πράγματα...
Και επίσης θα έχουμε και μελλοντικές επαφές.
Λοιπόν...
Τι πιστεύεις ότι σχεδιάζει να κάνει ο Παρκ Χε Γιουνγκ;
Όλα τα περιουσιακά στοιχεία θα επιστραφούν στην Βασιλική Οικογένεια;
Τέλος πάντων, ήρθα εδώ για το ζήτημα αυτό.
Έχω μια χάρη να σας ζητήσω.
Παρακαλώ αφαιρέστε την απόφαση που απαγορεύει σε κάποιον να επιστρέψει στην Κορέα.
Ποιος είναι αυτή τη φορά;
Είναι το μόνο άτομο που έχει το δικαίωμα να διεκδικήσει τον Όμιλο Νταε Χαν.
Τι;
Εννοείς--
Αχ.
Α, Διπλωμάτη Παρκ.
Έλα πέρασε μέσα.
Έλα μέσα και κάθισε.
Κάθισε εδώ πέρα.
Έχεις περάσει πολλά, έτσι δεν είναι;
Λόγω του ενδιαφέροντος που δείξατε, νιώθω πολύ καλύτερα.
Τέλος πάντων, το να ζεις μέχρι τα 89 δεν είναι και τόσο άσχημα, παρά όλα αυτά.
Καθόλου άσχημα, πραγματικά...
Πρέπει να ξεκουραστείς λίγο περισσότερο.
Υπάρχουν κάποια πράγματα που θέλω να ξεκαθαρίσω μαζί σου, γι'αυτό πήγα στο μουσείο και δεν ήσουν εκεί.
Γι'αυτό και σκέφτηκα ότι θα ήσουν εδώ... και όντως είσαι.
Που ήρθε στην κηδεία,
ήρθα εδώ για να πω ένα γεια και για να τον ευχαριστήσω.
Αλήθεια;
Το άκουσες αυτό, σωστά; Βρίσκεται εδώ απλά για να σας υποβάλλει τα σέβη της, γι'αυτό απλά δέξου τα.
Και αν βρίσκεται εδώ για να χάρη, να την απορρίψεις αμέσως.
Μια χάρη;
Γιατί να ζητήσει χάρη από μένα; Δεν υπάρχει καμιά χάρη.
Αυτό είναι καθησυχαστικό.
Όππα,
πρέπει να έχεις παρεξηγήσει κάτι.
Δεν έχει γίνει παρεξήγηση.
Ξέρω ακριβώς τι σκέφτεσαι.
Αλλά μην το κάνεις.
Ακόμα και αν αυτά που σχεδιάζεις είναι για το καλό μου, μην το κάνεις.
Και αν κατά τύχη νομίζεις ότι θα είναι προς όφελός σου,
Αυτό είναι μια παρεξήγηση.
Αφού έχω ένα ραντεβού, πρέπει να φύγω.
Να φεύγω τότε.
Α, εντάξει, εντάξει, πήγαινε.
Να οδηγείς προσεκτικά.
Έι, τι κάνεις, έτσι κατσούφα όλη την ημέρα;
Αν δεν έχεις να κάνεις κάτι, πήγαινε να καθαρίσεις το δωμάτιο σου.
δεν έχω καθόλου δύναμη.
Δεν θέλω να κάνω τίποτα.
Ποιος είναι;
Ευχαριστώ.
Γιατί ήρθες εδώ;
Επειδή μου έλειψες.
Ψεύτη!
Οι αντιδράσεις σου δεν είναι οι ίδιες όπως πριν ...
Ω καθηγητά, πραγματικά!
Έγινε τίποτα άλλο;
Όχι τίποτα τέτοιο.
Ήρθα εδώ να σου δώσω αυτό.
Αυτό ...
Έδωσα μια υπόσχεση στον Πρόεδρο.
Να παραδώσω αυτό στα χέρια της πραγματικής Πριγκίπισσας και
να την συνοδεύσω στο παλάτι.
Ακόμα και αν επιλέξεις να μην επιστρέψεις στο Παλάτι,
το γεγονός ότι είσαι η πριγκίπισσα αποτελεί μια αναμφισβήτητη πραγματικότητα.
Από την στιγμή που είσαι η κόρη του πατέρα σου.
Περίμενες πολύ;
Όχι ...
Πως αισθάνεσαι;
Δεν μπορώ να το συνειδητοποιήσω ακόμα.
Πιστεύω ότι θα είμαι καλύτερα στο τέλος.
Α, ορίστε.
Είναι δώρο.
Μου δίνεις μια γλάστρα;
Όχι. Λουλούδι.
Είναι ένα λουλούδι, δώρο.
Αυτό το πράγμα;
Μεγάλωσε το. Τα λουλούδια υποτίθεται πως ανθίζουν.
Τι είδους λουλούδι;
Ούτε εγώ ξέρω.
Πρέπει να το μεγαλώσεις, για να μάθεις.
Μεγάλωσε το και πες μου αργότερα
τι είδους λουλούδι σου δώρισα.
Τι είδους δώρο είναι αυτό;
Αμμμμ...
Έχω πολλά πράγματα να τακτοποιήσω.
Έτσι, πιθανόν να μην μπορέσεις να έρθεις σε επαφή μαζί μου πολύ εύκολα ...
Γι'αυτό να μην ανησυχείς πολύ που δεν θα μπορείς να με βρεις.
Μεγάλωσε το και να με περιμένεις
Έτσι ο χρόνος θα περάσει πιο γρήγορα.
Τι είδους δουλειές είναι αυτές;
Πόσος καιρός θα είναι;
θα γυρίσω πριν τα πέταλα του λουλουδιού πέσουν.
Έχω και εγώ μια παράκληση.
Γύρνα στο Παλάτι.
Όσο και να το σκέφτομαι, το Παλάτι είναι το μέρος που ανήκεις.
Ήρθες;
Δεν είναι τίποτα σπουδαίο, αλλά Δικηγόρε Γιουν, είμαι σίγουρος ότι το ξέρεις ήδη καλά, αλλά
στη χώρα μας, τα Άμεσα Κληρονομικά Δικαιώματα της Κληρονομιάς Σύστημα Προστασίας,
το ήμισυ της περιουσίας διαφυλάσσεται για τα άμεσα μέλη που σχετίζονται με μέλος της οικογένειας.
Α, επειδή εποφθαλμιούσα στα περιουσιακά στοιχεία του παππού μου, ρώτησα λίγο ...
Αυτό είναι σωστό.
Παρόλα αυτά ο πραγματικός κληρονόμος, ο Παρκ Ταε Χουν πρέπει να παραιτηθεί από τα δικαιώματα του.
Έτσι ώστε η κληρονομιά να μεταφερθεί στην Βασιλική Μοναρχία όπως επιθυμούσε ο Πρόεδρος.
Αυτά είναι τα σχετικά έγγραφα.
Ο συνδρομητής που καλέσατε είναι απασχολημένος, μετά τον χαρακτηριστικό ήχο ...
Μεγαλώνω το φυτό ενώ ούτε εγώ δεν ξέρω ακόμα τι λουλούδι θα ανθίσει,
Το γεγονός πως μου έδωσε και μοναξιά και ενθουσιασμό,
Άραγε ο Κύριος Π, το γνωρίζει;
Πρόεδρε.
Είσαι καλά όλο αυτό το διάστημα;
Εγώ δεν ήμουν καλά.
Πρέπει να πάρω μια απόφαση.
Όλο αυτό τον καιρό το μόνο που έκανα ήταν να σε κατηγορώ.
Και να βρίσκω δικαιολογίες.
Όταν βρήκες τις ρίζες του πατέρα μου και της οικογένειας μου.
Δεν σε ευχαρίστησα ούτε μια φορά για αυτό.
Λυπάμαι πραγματικά.
Και είμαι πολύ ευγνώμων.
Τώρα δεν θα το ξανασκάσω.
Έτσι λοιπόν, όπου και να είσαι,
Σε παρακαλώ συνέχισε να με προσέχεις.
Σε καλωσορίζουμε στο Παλάτι, Υψηλοτάτη.
Είστε όλοι καλά;
Ναι!
Όσο έλειπα η Διευθύντρια Ο Γουν Τζου, παραιτήθηκε;
Ανακοινώθηκε ότι παραιτήθηκε αλλά στην πραγματικότητα την απέλυσαν.
Που είναι τώρα;
Τι σε φέρνει εδώ;
Μας αφήνετε σας παρακαλώ παιδιά;
Ναι.
Ξαφνιάστηκες, έτσι;
Μάλλον θα πίστευες ότι θα είμαι κολλημένη σε καμιά γωνία και θα κλαίω, σωστά;
Αλλά είμαι εδώ μπροστά σου απολύτως εντάξει.
Τι θες να πεις;
Θυμάσαι, έτσι;
"Όταν επιστρέψω, είσαι νεκρή."
Τώρα, επέστρεψα στο παλάτι.
Διευθύντρια Ο...
Αυτή είναι η τελευταία φορά που σε αποκαλώ έτσι.
Δεν έχω κάποιο λόγο να σε λέω έτσι πλέον.
Δεσποινίς Ο Γιουν Τζουν...
Τι;
Δεσποινίς Ο Γιουν Τζουν... Από αυτή τη στιγμή, απολύεσαι από την θέση της διευθύντριας του μουσείου.
Σε παρακαλώ καθάρισε το γραφείο σου.
Άκουσέ με.
Ο πρόεδρος προσωπικά μου έδωσε αυτή τη θέση.
Κάποια σαν εσένα, χωρίς να γνωρίσει τίποτα, δεν είναι κάτι με το οποίο μπορείς να αστειεύεσαι.
Κατάλαβες;!
Μέχρι χθες, μπορεί να ήταν έτσι.
Αλλά σήμερα, έχω το δικαίωμα να αστειεύομαι.
Το Μουσείο της Βασιλικής Οικογένειας και όλα τα ζητήματα σχετικά με αυτό...
θα ελέγχονται πλέον από το παλάτι.
Ο διευθυντής, θα είναι προσωπική μου επιλογή.
Οπότε, από το παλάτι μου,
ξεκουμπίσου.
Μπαμπά, το ήξερες αυτό;
Αν είναι σχετικά με το μουσείο, τότε ναι.
Πως μπορείς να με κάνεις να νιώθω αξιοθρήνητη μέχρι το τέλος;
Αυτή η θέση ήταν η περηφάνια μου.
Για μένα, ενώ η δύναμη, η κοινωνική θέση και η κληρονομιά ήταν απλώς μια σκιά,
το μουσείο ήταν η μόνη μου τιμή.
Αυτή η τιμή, δεν σου δόθηκε λόγω της προσπάθειας σου.
Ήταν ολόκληρη η ζωή μου!
Και ήταν η μισή δική σου ζωή επίσης!
Tο μουσείο ήταν δικό σου κόπος, όπως και δικός μου!
Αν το Βασιλικό Ίδρυμα δεν υπήρχε,
το μουσείο του Προέδρου δεν θα είχε χτιστεί.
Από την αρχή,
το μουσείο χτίστηκε με σκοπό την βασιλική ιστορία.
Αυτή είναι η αποζημίωση σου.
Και αυτό κάτι που σου άφησε ο πρόεδρος.
Είναι μερικές μετοχές του Ομίλου Ντάε Χαν.
Αυτή ήταν η επιθυμία του Προέδρου;
Να πάρω αυτό και να φύγω;
Δεν είναι τα λόγια σου πολύ σκληρά;
Αν θέλεις να συνεχίσεις να εμπλέκεσαι με τον Ομίλου Ντάε Χαν, αυτό κάνε.
Τέλος πάντων, έχω κρατήσει ένα μέρος για σένα.
Αυτό είναι το τελευταίο μου καθήκον.
Καλώς ορίσατε ως επικεφαλής της ομάδας μας, Ο Γιουν Τζου.
Έχω οργανώσει όλα τα αιτήματα που μου έστειλαν οι πολίτες.
Ελπίζω όλοι να προτείνετε κάποιες προτάσεις
σχετικά με το πως να επιλύσουμε αυτές τις καταγγελίες και πως να ανταποκριθούμε στις προσδοκίες....
Έμφαση σε αντιδημοτικές εκδηλώσεις, αποδέσμευση πολιτιστικών αγαθών;
ακούγεται τέλειο.
Ναι, μου άρεσε και μένα αυτό το κομμάτι.
Κορεάτικοι τσελεμεντέδες στα αγγλικά
προκειμένου να διαδοθούν τα κορεάτικα φαγητά παγκόσμια;
Αυτό ακούγεται τέλειο επίσης, σωστά;
Όταν ταξιδεύω σε όλον τον κόσμο,
σκέφτομαι ακόμη να στείλω παντού μουσακά.
Μπορώ να γίνω μια Λι Τζανγκ Γκιουμ.
Αλλά, θα κόστιζαν πάρα πολύ τα κόμιστρα του αεροπλάνου.
Αν φτιάξουμε μια εφαρμογή που θα σου επιτρέπει να βρίσκεις πως να φτιάχνεις κορεάτικα φαγητά;
Θα το λατρέψουν σίγουρα.
Αυτό είναι υπέροχο.
Υπάρχουν σίγουρα πράγματα που μόνο η μοναρχία μπορεί να βρει χρόνο να κάνει και είναι διασκεδαστικό.
Από όλα αυτά τα πράγματα, ας ανακαλύψουμε τι είναι το πιο σημαντικό, μέσω την βοήθεια επαγγελματιών.
μέσω την βοήθεια επαγγελματιών.
Και να το ερευνήσουμε πολύ προσεχτικά.
Ναι, ευχαριστώ.
Αν το ερευνήσετε, θα βάλω τα δυνατά μου.
Ο αριθμός που καλέσατε δεν είναι διαθέσιμος. Η κλήση σας προωθείται.
Με ψάχνατε, Πριγκίπισσα;
Ναι, δεν είναι τίποτα άλλο από το γεγονός ότι δεν μπορώ να έρθω σε επαφή με τον Διπλωμάτη Παρκ Χε Γιούνγκ.
Σε παρακαλώ μάθε τι συνέβη και τι κάνει.
Αλλά ο Διπλωμάτης Παρκ Χε Γιούνγκ έφυγε από την χώρα.
Έφυγε από την χώρα;
Δεν έφυγε για δουλειά, αλλά έφυγε από την χώρα;
Δεν το γνωρίζατε;
Δεν το ήξερα!
Αν το ήξερες αυτό από πριν, έπρεπε να του είχες απαγορεύσει να φύγει από την χώρα!
Πού πήγε; Πότε έφυγε;
Τι συνέβη;
Ούτε και εγώ ξέρω...
Αυτό είναι το πρόγραμμα μαθημάτων που θα ακολουθήσουμε από δω και στο εξής.
Εργάστηκες σκληρά.
Αλλά δεν είμαι ικανοποιημένη με αυτό.
Θα σχεδιάσω μόνη μου το πρόγραμμα.
Ιστορία: Ναμ Τζουνγκ Γου. Οικονομικά: Στήβ Τζόμπς. Ξένη γλώσσα, Αγγλικά: Παρκ Τζον, Ξένη γλώσσα, Γιαπωνέζικα: Τζόι Ονταγκιρι.
Μουσική, τραγούδι: Μπιγκ Μπανγκ. Μουσική. χορός, Ρέιν. Τέχνη, μοδα: Τζι Ντρέιγκον. Άθλημα, ιππασία: Κιμ Ναμ Τζιλ.
Θα είναι εφικτό μέσα σε αυτήν την βδομάδα, σωστά;
Δείξε μου τις ικανότητες σου.
Τότε...
Αυτό... αυτό... υψηλότατη... Υψηλοτάτη!
Εκεί πέρα είναι!
Τι κάνετε εκεί;
Αχ αυτό... μάθημα οδήγησης.
Έπρεπε πραγματικά να μάθω να οδηγώ.
Πού είσαι; Γιατί έχεις τόσα πολλά πράγματα να οργανώσεις;
Παίρνει τόσο πολύ επειδή ταξινομείς τα κορίτσια που έβγαινες;
Πόσες ήταν;
Είπες ότι έζησες μια αθώα ζωή για 31 χρόνια. Είσαι ψεύτης.
Αντί να φροντίζεις μια κάθε μέρα.
Πάρε μια το πρωινό, το μεσημεριανό και το βραδινό.
Δεν ξέχασες ότι μου είπες να περιμένω, έτσι;
Στη μνήμη μου." Ξέχνα τι συνέβη."
δεν έχει κολλήσει στη μνήμη μου, σίγουρα.
Έπρεπε να το είχα ηχογραφήσει, δεν έχω καμία απόδειξη.
Φοράω μια πολύ κοντή φούστα σήμερα.
Αν δεν γυρίσεις, θα φορέσω ένα φόρεμα με βαθύ ντεκολτέ.
Οπότε, γύρισε ή μην γυρίσεις, ότι επιλέξεις!
Με απατάς;
Είναι οι ξένες πριγκίπισσες πιο ωραίες από μένα;
Μπορεί, θα μπορούσα να είμαι πιο όμορφη.
Δεν ξέρεις τι είχες μέχρι να το χάσεις. Η τελευταία Πριγκίπισσα ήταν η βόμβα! Έχεις ακούσει αυτές τις παροιμίες;
Αχ, πραγματικά δεν ξέρω!
Θα γίνω πολύ απλή για τα πράγματα.
Εντάξει, είναι εντάξει.
Αν η εξαφάνιση σου σημαίνει ότι χωρίσαμε, τότε εντάξει, θα το δεχτώ.
Αλλά σε αντάλλαγμα, στείλε μου ένα μήνυμα.
Στείλε μου μια τελεία, για να μου δείξεις ότι είσαι ζωντανός.
Όταν σου ζητάω να στείλεις μια τελεία, να το κάνεις!
Μια τελεία!
Τα πόδια σου θα παγώσουν.
Βιάσου και βάλε τα πόδια σε ζεστό νερό.
Είναι ο όππα. Ομορφιά μου, νιώθεις ακόμα μοναξιά τις νύχτες χωρίς εμένα...;
Τι συμβαίνει με αυτούς τους ανθρώπους, πραγματικά;!
Λι Σεολ, επιλέχθηκες για να πάρεις ένα δάνειο 3,000$...
Κοίτα το.
Όλοι θέλουν να μου μιλήσουν...
Γιατί είσαι ο μόνος που δεν τηλεφωνεί, κακέ κύριε Π.
Με μια πληρωμή ή σε δόσεις... Είπα ότι δεν χρειάζομαι ένα δάνειο!
Το απομνημόνευσα τώρα. Έχει εγκριθεί να πάρετε ένα δάνειο μιας πληρωμής...
. (τελεία)
Τ... Τελεία, τελεία! Είναι μια τελεία!
Είναι μια τελεία! Είναι μια τελεία!
Αποκλειστικά από την GrTeam™ **GrTeamsub.webs.com**
Έλληνες μεταφραστές: bankoran, poly0410, creslin, mahoula, maraki, iwn23mf, mariloulini, hubby